[News] Lee Hyori là "cô gái vàng" của năm 2009

Những phụ nữ độc thân "đứng tuổi" (khoảng 30 trở lên) ở Hàn Quốc đã từ lâu không còn bị gọi là những "bà cô già", mà thay vào đó họ được gọi là những "cô gái vàng" - đặc biệt dành cho những phụ nữ mạnh mẽ, độc lập và thành công. 

Một ý nghĩa khác, cụm từ "cô gái vàng" cũng phần nào giúp cho người phụ nữ cảm thấy tuyệt hơn.
 
Và, Lee Hyori đã được chọn là "Cô gái vàng" năm 2009 trong cuộc bình chọn của đài SBS. Diva Kpop này với sức quyến rũ vốn có cộng thêm sự nhí nhảnh, dễ thương của cô trong cuộc sống đã chúng minh được quan điểm - đàn ông và phụ nữ giờ đây có vai trò giống nhau. Không chỉ là điều đó, một cô gái mạnh mẽ đôi khi cũng không nhất thiết cần có một người đàn ông luôn bên cạnh để ủng hộ.
 
Vị trí thứ nhì trong danh sách "Cô gái vàng" năm nay thuộc về ngôi sao Hallyu, Choi Ji Woo.

Credit: Popseoul.com
V_trans: nguyenghita2612@Hyorivnsubs


(Xin vui lòng ghi rõ nguồn Blog khi bạn đăng bài ở nơi khác)